Условия и положения

Действуют с 2025-05-29.
Предыдущие версии доступны по запросу.

Настоящие Условия использования применяются к вашему доступу и использованию веб-сайта, связанных мобильных и веб-приложений, а также любых других бесплатных или платных онлайн-продуктов или услуг (совместно именуемых «Сервисы«), предоставляемых Doctorina («Doctorina«, «Компания» или «мы«).

Получая доступ к любому из наших Сервисов или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия, а также
Политику конфиденциальности,
которая включена в настоящий документ посредством ссылки (совместно именуемые «Соглашение»). Использование Сервисов прямо обусловлено вашим принятием всех условий настоящего Соглашения, включая арбитражную оговорку и отказ от коллективных исков для разрешения любых споров с Doctorina. Если вы не согласны с каким-либо из этих условий, пожалуйста, не используйте наши Сервисы.

DOCTORINA В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КАК ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРВИС НА СТАДИИ БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЯ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ».

Платформа находится в стадии активной разработки и поэтому может содержать ошибки, сбои или функциональные ограничения. Компания оставляет за собой право по собственному усмотрению и без предварительного уведомления изменять, приостанавливать или удалять любые функции, контент, возможности или результаты работы платформы в любое время. Получая доступ к Doctorina и используя её в период бета-тестирования, вы прямо признаёте и соглашаетесь с тем, что сервис не является окончательным продуктом, может претерпевать существенные изменения и может работать не бесперебойно и не безошибочно. Вы также принимаете на себя все риски, связанные с использованием данного бета-сервиса, и отказываетесь от любых претензий к Компании, возникающих в связи с его экспериментальным характером.

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ПРИНЯТИЕ

1.1. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее Соглашение перед использованием Сервисов. Если вы не согласны со всеми или частью его положений, вы не должны использовать Сервисы. Принятие настоящего Соглашения означает, что:

  • Вы прочитали и поняли его содержание, включая Политику конфиденциальности.
  • Вам не менее 18 лет, и вы обладаете правоспособностью заключать договор на использование Сервисов.
  • Вы принимаете на себя все обязательства, изложенные в настоящем документе.

1.2. Настоящее Соглашение действует в течение неопределённого срока и применяется ко всем договорам об использовании Сервисов, описанным в настоящем документе, если иное не предусмотрено положениями о прекращении.

1.3. Оно представляет собой юридически обязательный договор между вами и Doctorina, зарегистрированной по адресу: 13 Myrtiotissis Street, AQUA MANSIONS, Apartment/Office 1, Germasogeia, 4041, Limassol, Cyprus.

2. СОГЛАШЕНИЕ

2.1. Doctorina — это ваш персональный помощник по медицинской информации. Это цифровая платформа на базе искусственного интеллекта, разработанная для того, чтобы помогать вам лучше понимать темы, связанные со здоровьем, организовывать вашу медицинскую информацию и изучать возможные пути более глубокого понимания ваших состояний здоровья. Мы также можем помочь вам находить и сравнивать соответствующих поставщиков медицинских услуг, клиники и специалистов в зависимости от ваших потребностей и личных предпочтений. На основе предоставленной вами информации мы можем предлагать оздоровительные активности, варианты профилактической помощи и полезные изменения образа жизни. Мы также можем выявлять, на основе ваших симптомов и введённых данных, возможные состояния здоровья, которые вы затем можете обсудить со своим врачом. Наши рекомендации направлены на то, чтобы помочь вам принимать обоснованные решения в отношении вашего здоровья и благополучия.

2.2. Некоторые Сервисы могут предоставляться на платной основе.

2.3. Сервисы предоставляются по нашему собственному усмотрению и при условии соблюдения вами настоящего Соглашения. Они предназначены исключительно для вашего личного и некоммерческого использования, если только мы прямо не согласуем иное в письменной форме в отношении конкретной функции, и должны использоваться только в соответствии с настоящими Условиями.

3. СЕРВИСЫ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ МЕДИЦИНСКИХ СОВЕТОВ, ДИАГНОСТИКИ ИЛИ ЛЕЧЕНИЯ

3.1. DOCTORINA НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫМ ПОСТАВЩИКОМ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ ИЛИ МЕДИЦИНСКИМ УСТРОЙСТВОМ, А СЕРВИСЫ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДИАГНОЗОВ, ПЛАНОВ ЛЕЧЕНИЯ ИЛИ УПРАВЛЕНИЯ МЕДИЦИНСКИМИ СОСТОЯНИЯМИ. ВЕСЬ КОНТЕНТ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ ХАРАКТЕР И НЕ ДОЛЖНЫ СЧИТАТЬСЯ ЗАМЕНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ, ДИАГНОСТИКИ ИЛИ ЛЕЧЕНИЯ. ВЫ ВСЕГДА ДОЛЖНЫ КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ВРАЧОМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ МЕДИЦИНСКИМ СПЕЦИАЛИСТОМ ПЕРЕД ПРИНЯТИЕМ РЕШЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ВАШИМ ЗДОРОВЬЕМ ИЛИ БЛАГОПОЛУЧИЕМ. НИКОГДА НЕ ИГНОРИРУЙТЕ И НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ ОБРАЩЕНИЕ ЗА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩЬЮ ИЗ-ЗА ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ. В СЛУЧАЕ МЕДИЦИНСКОЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ ОБРАТИТЕСЬ В ЭКСТРЕННЫЕ СЛУЖБЫ ИЛИ НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШЕЕ МЕДИЦИНСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ.

3.2. Doctorina не несёт ответственности за ошибки, упущения, технические неточности или опечатки в материалах, предоставляемых через Сервисы. Doctorina также снимает с себя любую ответственность за применимость или пригодность информации к вашим личным обстоятельствам, связанным со здоровьем.

3.3. Часть контента, включая рекомендации, связанные со здоровьем, может генерироваться с использованием технологий машинного обучения и искусственного интеллекта, разработанных как третьими лицами, так и нами. Doctorina не предоставляет никаких явных или подразумеваемых гарантий в отношении точности, полноты или надёжности такого контента, включая подразумеваемые гарантии пригодности для конкретной цели или отсутствия нарушений прав. Любая информация, сгенерированная ИИ, должна быть независимо проверена квалифицированными медицинскими специалистами до её использования в качестве основы для принятия решений.

3.4. Как правило, наибольшую ценность Сервисы предоставляют тогда, когда вы предоставляете как можно более точную и полную информацию о том, по какому вопросу вы обращаетесь. Вы несёте ответственность за то, чтобы вводимый вами контент, как определено ниже, соответствовал этим стандартам.

4. РЕГИСТРАЦИЯ И ПРАВОМОЧНОСТЬ

4.1. Для использования Приложения от вас может потребоваться создание учётной записи («Учётная запись») и предоставление определённой личной информации, которая может включать ваше имя и адрес электронной почты. При загрузке Приложения вы должны принять условия использования и политику конфиденциальности.

4.2. Для регистрации и использования наших Сервисов вы должны быть совершеннолетним (не моложе 18 лет). Используя наши Сервисы, вы подтверждаете, что достигли требуемого возраста.

4.3. Если в какой-либо момент мы обнаружим или заподозрим, что профиль принадлежит несовершеннолетнему, мы оставляем за собой право потребовать подтверждение вашего совершеннолетия. Если вы не предоставите достаточные доказательства, мы немедленно прекратим действие вашей Учётной записи и удалим ваши данные.

4.4. Вы не должны использовать Учётную запись, принадлежащую другому лицу. Каждый человек может иметь только одну Учётную запись. Вы обязаны предоставить нам точную, полную и актуальную регистрационную информацию. Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля или данных для входа, если решите входить через стороннюю платформу (например, учётную запись Google). Нарушение этого положения может привести к немедленному прекращению действия вашей Учётной записи. Мы оставляем за собой право отказать в регистрации любому лицу или отменить регистрацию по нашему собственному усмотрению.

5. КОНТЕНТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

5.1. Наши Сервисы могут позволять вам загружать, хранить и делиться контентом, включая текст, изображения, документы и другие материалы (совместно именуемые «Контент пользователя»). В соответствии с настоящим Соглашением вы сохраняете все права на свой Контент пользователя. Мы не заявляем права собственности на какой-либо Контент пользователя, который вы загружаете или обрабатываете через Сервисы.

5.2. Предоставляя свой Контент пользователя при использовании Сервисов, (a) вы предоставляете нам неисключительную, передаваемую, с правом сублицензирования, всемирную, безвозмездную лицензию на использование, копирование, эксплуатацию, изменение, публичный показ, публичное исполнение, создание производных произведений, включение в другие произведения, изменение, переформатирование и распространение такого контента в связи с предоставлением, функционированием и улучшением Сервисов, включая рекламные цели Компании, с учётом ограничений, установленных нашей Политикой конфиденциальности; и (b) вы соглашаетесь возместить нам, нашим аффилированным лицам, директорам, должностным лицам и сотрудникам любые претензии и расходы, включая юридические издержки, возникающие из Контента пользователя и/или нарушения вами настоящего Соглашения.

5.3. Вы признаёте, что некоторые Сервисы финансируются за счёт рекламных доходов и могут включать рекламу и промо-материалы. Вы соглашаетесь, что мы можем размещать такую рекламу, упоминания и промо-материалы в Сервисах либо на, вокруг или совместно с вашим Контентом пользователя. Форма, способ и объём такой рекламы, упоминаний и промо-материалов могут изменяться без специального уведомления. Вы признаёте, что мы не всегда можем обозначать платные услуги, спонсируемый контент или коммерческие сообщения как таковые.

5.4. Вы заявляете и гарантируете, что: (i) являетесь владельцем Контента пользователя либо иным образом имеете право использовать Контент пользователя, изменённый вами через Сервисы, в соответствии с правами и лицензиями, предусмотренными настоящим Соглашением; (ii) соглашаетесь оплачивать все роялти, сборы и любые иные суммы, подлежащие уплате в связи с Контентом пользователя, который вы загружаете или обрабатываете через Сервисы; и (iii) обладаете правом и правоспособностью заключить настоящее Соглашение в соответствии с законодательством вашей юрисдикции.

5.5. Вы не можете создавать, публиковать, хранить или распространять Контент пользователя, который нарушает настоящее Соглашение или в отношении которого у вас отсутствуют все необходимые права для предоставления нам вышеописанной лицензии. Хотя мы не обязаны проверять, редактировать или контролировать Контент пользователя, мы можем удалить его в любое время и по любой причине.

5.6. Без ущерба для вышеизложенного мы оставляем за собой право отменить, удалить или не публиковать в любое время и без предварительного уведомления любой Контент пользователя, который, по нашему собственному усмотрению, является неприемлемым или нарушает настоящее Соглашение, закон или права третьих лиц.

5.7. Вы можете публиковать или распространять только такой Контент пользователя, который не является конфиденциальным и в отношении которого у вас есть все необходимые права на раскрытие. Вы не можете создавать, публиковать, хранить или распространять Контент пользователя, который:

  • Является незаконным, клеветническим, порочащим, непристойным, порнографическим, неприличным, развратным, вызывающим, преследующим, угрожающим, нарушающим право на частную жизнь или изображение, оскорбительным, провокационным или мошенническим.
  • Содержит, поощряет или предоставляет инструкции по совершению преступления, нарушает права любой стороны, создаёт юридическую ответственность или нарушает любой местный, региональный, национальный или международный закон.
  • Нарушает какой-либо патент, товарный знак, коммерческую тайну, авторское право, право на публичность или иное право интеллектуальной собственности любой стороны.
  • Содержит или отображает утверждения, заявления или комментарии, которые не отражают ваши подлинные мнения и опыт.
  • Выдаёт вас за другое лицо или искажает вашу связь с каким-либо лицом или организацией.
  • Содержит нежелательные рекламные материалы, политическую пропаганду, рекламу или призывы.
  • Включает личную или частную информацию третьего лица без его согласия.
  • Содержит вирусы, повреждённые данные или иные вредоносные, нарушающие работу или разрушительные файлы либо контент.
  • По нашему исключительному мнению является неприемлемым либо ограничивает или мешает другим лицам использовать или получать удовольствие от наших Сервисов, либо может подвергнуть Сервис или других лиц какому-либо ущербу или ответственности.

5.8. Кроме того, хотя мы не обязаны проверять, редактировать или контролировать Контент пользователя, мы можем удалить или убрать такой контент в любое время и по любой причине.

6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ

6.1. Любой контент, который вы отправляете через Сервисы, регулируется нашей Политикой конфиденциальности. Если вы отправляете вопрос или ответ, вы несёте исключительную ответственность за свои сообщения, последствия их публикации и за любое доверие, которое вы оказываете любым сообщениям, размещённым в общедоступных разделах. Компания не несёт ответственности за последствия таких сообщений. В качестве условия использования Сервисов вы соглашаетесь не использовать их для любых целей, запрещённых или прямо не разрешённых настоящим Соглашением, включая медицинскую диагностику или самодиагностику. Вы несёте ответственность за всю свою деятельность, связанную с Сервисами, и обязаны соблюдать все применимые местные, региональные, национальные и международные законы.

6.2. Вы соглашаетесь, что если совершите любое из следующих действий, это будет являться существенным нарушением настоящего Соглашения, и поэтому вы ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ:

  • Перепродавать, сдавать в аренду, предоставлять в пользование, сублицензировать, распространять или иным образом передавать права на Сервисы.
  • Изменять, осуществлять обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать любую часть Сервисов, включая приложение, веб-сайт или любой другой компонент.
  • Копировать, адаптировать, изменять, модифицировать, переводить или создавать производные произведения от Сервисов без письменного разрешения Компании.
  • Разрешать другим лицам использовать Сервисы, включая, помимо прочего, совместное использование через сетевое подключение, кроме случаев, предусмотренных настоящим Соглашением.
  • Обходить или отключать любые технологические функции или меры безопасности в компонентах Сервисов.
  • Использовать Сервисы в сочетании с любым устройством, программой или сервисом, предназначенным для обхода технологических мер, контролирующих доступ к файлам контента или иным произведениям, защищённым авторским правом, в любой юрисдикции.
  • Использовать или получать доступ к Сервисам для сбора данных, которые могут использоваться конкурирующим продуктом или сервисом.
  • Использовать свою Учётную запись для размещения, распространения или передачи коммерческой рекламы, включая цепочные письма, спам или повторяющиеся сообщения.
  • Использовать свою Учётную запись для осуществления незаконной деятельности.
  • Загружать или передавать сообщения, нарушающие права любой стороны.
  • Загружать или публиковать любой медиа-контент, содержащий язык ненависти, насилие, оскорбительные изображения, непристойности, порнографию, откровенно сексуальный контент или любые материалы, которые могут повлечь гражданскую или уголовную ответственность по применимому законодательству или иным образом противоречат настоящему Соглашению.
  • Использовать Сервисы для диагностики какого-либо медицинского состояния, острого или иного, а также для любых других целей, не разрешённых настоящим Соглашением.
  • Загружать любой материал, содержащий компьютерные вирусы или любой иной вредоносный, технологически опасный код, файл или программу, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого программного обеспечения или самих Сервисов.
  • Совершать любые иные действия, несовместимые с настоящим Соглашением и применимым законодательством.

6.3. Любое запрещённое использование Сервисов приведёт к немедленному прекращению действия вашей лицензии на их использование.

6.4. Вы несёте исключительную ответственность за доступ к своей Учётной записи и её надлежащее использование, а также за контент внутри Сервисов в соответствии с национальным или международным законодательством, а также принципами добросовестности, морали, добрых нравов и общественного порядка.

7. ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

7.1. Программное обеспечение, обеспечивающее работу Сервисов, может подпадать под действие законов и правил экспортного и реэкспортного контроля, включая Правила экспортного администрирования («EAR») Министерства торговли США, торговые и экономические санкции, поддерживаемые Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США («OFAC»), а также Правила международной торговли оружием («ITAR») Государственного департамента США.

7.2. Вы заявляете и гарантируете, что (1) не находитесь в какой-либо стране или регионе, находящемся под государственным эмбарго, и (2) не включены ни в один список лиц с ограничениями в соответствии с вышеуказанными нормативными актами.

7.3. Вы соглашаетесь соблюдать все законы и правила экспортного контроля, чтобы ни Сервисы, ни любые связанные технические данные, ни какой-либо прямой продукт или производные продукты такой технологии, полученные вами по настоящему Соглашению, не экспортировались и не реэкспортировались прямо или косвенно в нарушение таких законов и правил или для запрещённых ими целей.

8. ПЛАТНЫЕ СЕРВИСЫ И ПОДПИСКИ

8.1. Хотя Сервисы предлагаются в режиме «бета», некоторые из них могут быть платными: например, мы можем предложить вам подписку или разовую покупку. Цена каждого продукта будет указана на экране оплаты или в других разделах платформы Сервисов.

8.2. Мы можем предложить вам возможность приобрести подписки, предоставляющие доступ к определённым дополнительным Сервисам. Подписки действуют бессрочно. Мы будем автоматически списывать периодические платежи до тех пор, пока вы не отмените подписку. До покупки мы сообщим вам о стоимости, периодичности выставления счетов и способах отмены.

8.3. Некоторые Сервисы, входящие в подписку, могут со временем меняться по мере того, как мы вводим новые функции, развиваем существующие или убираем некоторые из них. Функции и контент могут различаться в зависимости от страны, языка, соответствующего магазина, версии или устройства.

8.4. Мы можем время от времени изменять подписки, включая периодические платежи, и заранее уведомим вас о любом изменении цены. Новые цены вступят в силу в начале следующего периода подписки после уведомления. Продолжая использовать подписку после изменения, вы считаетесь принявшими новую цену. Если вы не согласны, вы можете отказаться, отменив подписку до вступления новой цены в силу.

8.5. Хотя мы стараемся обеспечить корректность всех цен в Сервисах, возможны ошибки. В таком случае мы свяжемся с вами. Вы будете иметь право снова приобрести Сервис после устранения ошибки. Если мы не сможем с вами связаться, ваша покупка будет автоматически отменена.

8.6. Ваша подписка будет автоматически продлеваться в конце текущего периода, если вы не отмените её до его окончания.

8.7. Вы должны отменить подписку или бесплатный пробный период до продления, чтобы избежать списания средств за следующий период. Вы можете написать нам по адресу support@doctorina.com или управлять этим из раздела «управление моей подпиской» внутри Сервисов.

8.8. Обычная покупка осуществляется по следующим этапам:

  • Вы должны выбрать сервис или подписку, которую хотите приобрести. Детали описаны в соответствующем разделе при использовании Сервисов.
  • Вы перейдёте в раздел оформления, где будет представлена обязательная юридическая информация, описание сервиса, цена и/или срок действия и действительность. Вам может быть предложено несколько вариантов на выбор.
  • Вы подтвердите выбранный сервис с его полной стоимостью и описанием и выберете способ оплаты. Подтверждение осуществляется нажатием кнопки типа «Перейти к оплате» или аналогичной, что означает ваше согласие с условиями сделки.
  • Наконец, вы должны будете ввести информацию, необходимую для завершения оплаты в соответствии с выбранным способом.

8.9. Мы можем отправить вам по электронной почте сводку о совершённой покупке, включая описание, характеристики, срок, цену, способ оплаты и дату заключения договора. У вас может не быть права на отказ от договора или возврат средств по данной сделке.

8.10. В некоторых случаях вы можете приобрести подписку в рамках рекламного предложения. Такие предложения могут быть ограничены новыми пользователями и/или быть недоступны для всех и действуют только ограниченное время. Могут применяться иные ограничения. По окончании рекламного периода подписка автоматически продолжится по действующей обычной цене (которая может изменяться), если вы не отмените её, плюс применимые налоги.

8.11. Вы также можете сделать пожертвование на развитие существующих бесплатных Сервисов. В случае регулярных пожертвований применяются те же принципы отмены, что и для подписок. Вы можете отменить регулярное пожертвование в любое время.

9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА (ИИ)

9.1. Мы будем обрабатывать вашу личную информацию в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности. Более подробную информацию см. в нашей Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

9.2. Doctorina обрабатывает персональные данные в соответствии с действующим законодательством о защите данных и нашей Политикой конфиденциальности. Хотя наш ИИ стремится предоставлять точные и релевантные рекомендации, он работает на основе алгоритмов и информации, предоставленной вами. Поэтому рекомендации не следует считать исчерпывающими или свободными от ошибок. Как указано в других разделах настоящего Соглашения, мы настоятельно рекомендуем вам консультироваться с квалифицированными медицинскими специалистами перед принятием решений, касающихся вашего здоровья или лечения. Doctorina не несёт ответственности за решения, основанные исключительно на рекомендациях, сгенерированных ИИ.

9.3. Во избежание сомнений, обработка ваших персональных данных не будет подлежать автоматизированному принятию решений, которое производит юридические последствия или иным образом существенно затрагивает вас.

9.4. Doctorina использует технологии искусственного интеллекта исключительно для поддержки общих информационных функций о здоровье и рекомендаций сервисов. Функции ИИ, интегрированные в платформу, НЕ КЛАССИФИЦИРУЮТСЯ КАК СИСТЕМЫ ВЫСОКОГО РИСКА в соответствии с применимыми законами и нормативными актами, включая, помимо прочего, Закон Европейского союза об искусственном интеллекте и аналогичные нормативные рамки. Платформа не осуществляет профессиональную медицинскую диагностику и не заменяет клиническое принятие решений или критически важные медицинские вмешательства. Все результаты, сгенерированные ИИ, предназначены исключительно для информационных целей и не заменяют профессиональный медицинский совет, диагностику или лечение. ВЫ ПРИЗНАЁТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИИ ВНУТРИ DOCTORINA ОГРАНИЧЕНО НЕКРИТИЧЕСКИМИ ИНФОРМАЦИОННЫМИ ФУНКЦИЯМИ, И ЧТО ЛЮБОЕ РЕШЕНИЕ, ВЛИЯЮЩЕЕ НА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ ИЛИ БЛАГОПОЛУЧИЕ, ДОЛЖНО ПРИНИМАТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ МЕДИЦИНСКИМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

10. ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ

10.1. Наши Сервисы, а также текст, графика, изображения, фотографии, видео, иллюстрации, товарные знаки, коммерческие наименования, заголовки страниц, иконки кнопок, скрипты, знаки обслуживания, логотипы, слоганы, фильтры, фильтры, созданные пользователями, и иной включённый в них контент (совместно именуемые «Контент сервиса») принадлежат нам или лицензированы нам и защищены законом. За исключением случаев, прямо указанных в настоящем Соглашении, Сервисы и наши лицензиары сохраняют все права на Сервисы и Контент сервиса. Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая, не подлежащая сублицензированию и отзывная лицензия на доступ и использование наших Сервисов и Контента сервиса исключительно в личных и некоммерческих целях. Эта лицензия регулируется настоящим Соглашением и не включает право: (a) продавать, перепродавать или использовать в коммерческих целях Сервисы или Контент сервиса; (b) копировать, воспроизводить, распространять, публично исполнять или публично демонстрировать Контент сервиса, кроме случаев, прямо разрешённых нами или нашими лицензиарами; (c) изменять Контент сервиса, удалять уведомления или отметки о правах собственности, либо создавать производные произведения, кроме случаев, предусмотренных настоящим Соглашением; (d) использовать методы интеллектуального анализа данных, роботов или иные аналогичные методы сбора или извлечения данных; или (e) использовать Сервисы или Контент сервиса любым способом, прямо не разрешённым настоящим Соглашением. Любое использование Сервисов или Контента сервиса, которое не было специально разрешено, строго запрещено и влечёт отзыв лицензии, предоставленной по настоящему Соглашению. Вы не должны удалять, изменять или скрывать какие-либо уведомления об авторских правах, товарных знаках, знаках обслуживания или иных правах собственности, встроенные в Контент сервиса или сопровождающие его.

10.2. Все права, право собственности и интересы в отношении Сервисов, которые прямо не предоставлены настоящим Соглашением, сохраняются за Doctorina. Если вы хотите использовать программное обеспечение, коммерческое наименование, товарный знак, знак обслуживания, логотип, доменное имя и/или любую другую форму идентификации или контент, принадлежащий Doctorina или лицензированный ей, вы должны получить письменное разрешение Doctorina. Запросы на разрешение можно направлять по адресу monica.patron@doctorina.com.

10.3. Во избежание сомнений, Doctorina является владельцем всех текстов, изображений, фотографий, аудио, видео, данных о местоположении, программного обеспечения, кода и иных форм данных или коммуникаций, которые Компания создаёт и делает доступными в связи с Сервисами, включая, помимо прочего, визуальные интерфейсы, интерактивные функции, графику, дизайн, компиляцию Контента пользователя и агрегированные пользовательские оценки, а также все остальные элементы и компоненты Приложения, за исключением Контента пользователя (совместно именуемые «Контент компании»). За исключением прямо указанных в настоящем документе случаев, вам не предоставляются никакие прямые или подразумеваемые права, и все права на Сервисы и Контент Doctorina остаются за нами.

11. ССЫЛКИ

11.1. Внутри Сервисов вы можете найти ссылки на другие веб-сайты, управляемые третьими лицами. Включение любой ссылки, перенаправления или упоминания («ссылки») на другие веб-сайты из Сервисов или в Сервисы не означает наличие каких-либо отношений, сотрудничества или зависимости между нами и операторами таких веб-сайтов. Мы не несем ответственности за контент, который вы просматриваете или используете при доступе к таким веб-сайтам.

12. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

12.1. В максимально допустимой применимым законодательством степени вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать нас и каждого из наших директоров, должностных лиц, агентов, партнёров и сотрудников (по отдельности и совместно — «Участники сервиса») от любых убытков, обязательств, претензий, требований, ущерба, расходов или затрат («Претензии»), возникающих из или связанных с: (a) вашим доступом к нашим Сервисам или их использованием; (b) вашим Контентом пользователя; (c) вашим нарушением настоящего Соглашения; (d) вашим нарушением, незаконным присвоением или посягательством на права другого лица (включая права интеллектуальной собственности или право на частную жизнь); или (e) вашим поведением в связи с нашими Сервисами. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомлять Участников сервиса о любых Претензиях третьих лиц, сотрудничать с ними при защите от таких Претензий и оплачивать все сборы, расходы и издержки, связанные с такой защитой (включая, помимо прочего, юридические расходы). Участники сервиса будут контролировать защиту или урегулирование любой Претензии третьих лиц. Данное обязательство по возмещению убытков является дополнением, а не заменой любых иных обязательств по возмещению, предусмотренных письменным соглашением между вами и Сервисами или другими Участниками сервиса.

13. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

13.1. Вы несёте исключительную ответственность за предоставление необходимых средств (включая расходы на подключение к Интернету) для доступа к Сервисам. Если вы столкнётесь с какими-либо трудностями или инцидентом, вы можете сообщить об этом по электронной почте на адрес support@doctorina.com. После получения сообщения мы рассмотрим его и предоставим вам разумные инструкции по его устранению.

13.2. Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить ваш доступ к Сервисам в любое время и без предварительного уведомления, будь то по техническим причинам, причинам безопасности, технического обслуживания, перебоев в электроснабжении или по иным причинам, указанным или не указанным в настоящем Соглашении.

13.3. Мы не обязаны контролировать то, как пользователи взаимодействуют с Сервисами или используют их, и поэтому не гарантируем, что такое использование соответствует настоящему Соглашению. Мы не обязаны проверять личность пользователей или точность, действительность, полноту либо подлинность предоставляемой ими информации.

13.4. В максимально допустимой законом степени мы отказываемся от какой-либо ответственности за ущерб, возникающий в результате использования Сервисов или отсутствия достоверности, полноты и/или подлинности информации, которую пользователи предоставляют другим лицам, включая, помимо прочего, ущерб, связанный с кражей личности или выдачей себя за другое лицо.

13.5. Мы контролируем и управляем Сервисами из различных мест и не гарантируем, что они доступны повсеместно. Некоторые функции могут быть недоступны в вашем местоположении или различаться в зависимости от региона.

13.6. СЕРВИСЫ, ВКЛЮЧАЯ БЕТА-СЕРВИСЫ DOCTORINA, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ИЛИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ. НИ КОМПАНИЯ, НИ ЕЁ ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЁРЫ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ ГАРАНТИРУЮТ, ЧТО: (a) СЕРВИСЫ БУДУТ РАБОТАТЬ БЕЗОПАСНО ИЛИ БУДУТ ДОСТУПНЫ В ЛЮБОЕ КОНКРЕТНОЕ ВРЕМЯ ИЛИ В ЛЮБОМ КОНКРЕТНОМ МЕСТЕ; (b) ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; (c) КОНТЕНТ НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ; (d) ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ СООТВЕТСТВУЮТ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ; ИЛИ (e) ИНФОРМАЦИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ТОЧНОЙ, НАДЁЖНОЙ ИЛИ ПОЛНОЙ. Вы используете Сервисы на свой собственный риск. В некоторых юрисдикциях ограничения подразумеваемых гарантий не допускаются, поэтому вышеуказанные положения могут к вам не применяться.

13.7. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ ЕЁ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ), НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНА ЛИ ТАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА ДОГОВОРЕ, НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ИНОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ. Общая ответственность Компании не будет превышать сумму, уплаченную вами за Сервисы, или сто долларов США (USD $100), если вы не производили никаких платежей. Ничто в настоящем Соглашении не исключает ответственность там, где закон этого не допускает. Если какое-либо положение превышает допустимый законом предел, оно считается ограниченным в максимально допустимой степени.

14. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

14.1. Если вы проживаете в стране Европейского союза, Великобритании, Швейцарии, Норвегии или Исландии, суды Республики Кипр обладают исключительной юрисдикцией в отношении любых споров, возникающих из настоящего Соглашения.

14.2. Если вы проживаете в любой другой стране, вы и Компания соглашаетесь разрешать любые споры посредством обязательного индивидуального арбитража в соответствии с Правилами потребительского арбитража Американской арбитражной ассоциации (AAA). Более подробная информация доступна на сайте www.adr.org.

14.3. Если вы проживаете в США, вы можете выбрать проведение арбитража в вашем штате или в Бостоне, штат Массачусетс. Если вы проживаете за пределами США, место арбитража будет определено арбитром. Заседания могут проводиться по видеосвязи или спор может быть разрешён на основании документов, если обе стороны согласны. В США процедура регулируется Федеральным законом об арбитраже.

14.3.1. Перед началом арбитража вы должны направить Уведомление о споре по адресу: 13 Myrtiotissis Street, AQUA MANSIONS, Apartment/Office 1, Germasogeia, 4041, Limassol, Cyprus. Компания сделает то же самое на ваш адрес электронной почты. Если спор не будет урегулирован в течение 30 дней, любая из сторон может начать официальную процедуру.

14.3.2. Расходы на арбитраж определяются в соответствии с правилами AAA. Арбитр может обязать сторону оплатить юридические расходы, если она действует недобросовестно.

14.3.3. Арбитражное решение является обязательным и может быть приведено в исполнение в любом суде компетентной юрисдикции.

14.3.4. Вы можете отказаться от данной арбитражной оговорки, уведомив нас в письменной форме в течение 30 дней после вашего первоначального принятия настоящего Соглашения.

14.3.5. Если Компания изменит данную оговорку, и вы не согласны с изменением, вы можете отказаться от него, уведомив нас в письменной форме в течение 30 дней после вступления изменения в силу.

14.3.6. Ничто в этом разделе не препятствует вам: (i) подать индивидуальный иск в суд по мелким искам; (ii) добиваться обеспечительных мер; (iii) запрашивать юридическую помощь в связи с арбитражем; или (iv) оспаривать исполнение решения. Если применимое право запрещает арбитраж, любая из сторон может обратиться в компетентные суды.

14.4. Дополнительные положения:

  • Любой спор считается утратившим силу, если сторона, заявляющая спор, не начнёт формальную процедуру разрешения спора в течение одного (1) года с момента, когда основание для такого спора стало известно или должно было стать известно этой стороне; однако указанный годичный срок считается приостановленным на период любых неформальных переговоров об урегулировании после получения Уведомления о споре любой из сторон.
  • В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ И КОМПАНИЯ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДАЯ СТОРОНА МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ СПОРЫ ДРУГОЙ СТОРОНЕ ТОЛЬКО В СВОЁМ ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ УЧАСТНИКА КОЛЛЕКТИВНОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ПРОИЗВОДСТВА.
  • Вы и Компания признаёте и соглашаетесь, что в максимально допустимой законом степени каждая из сторон отказывается от права участвовать в объединённом производстве.
  • КРОМЕ ТОГО, В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ И КОМПАНИЯ БЕЗУСЛОВНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПРАВ НА СУД ПРИСЯЖНЫХ.

14.5. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Англии, за исключением его норм о коллизии законов.

15. ЭЛЕКТРОННЫЕ КОММУНИКАЦИИ

15.1. Используя Сервисы, вы соглашаетесь получать электронные сообщения (ответы на запросы, уведомления, рекламные сообщения, предупреждения о безопасности и т. д.) по электронной почте, через push-уведомления или публикации внутри Сервисов.

16. ПРЕКРАЩЕНИЕ

16.1. Мы можем приостановить или прекратить действие вашей Учётной записи: (i) если вы нарушаете настоящее Соглашение; (ii) если мы прекращаем предоставление Сервисов; (iii) если вы не проявляете активности более 6 месяцев; или (iv) без указания причины, в любое время.

16.2. В случае прекращения вы должны прекратить использование Сервисов. Ваш доступ к Учётной записи и её содержимому может быть отозван и удалён.

16.3. После прекращения действия настоящего Соглашения сохраняют силу все положения, которые по своей природе должны продолжать действовать, включая положения о разрешении споров, интеллектуальной собственности, отказе от гарантий и ограничении ответственности.

17. ДЕЛИМОСТЬ

17.1. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым, такое положение считается отделимым и не влияет на действительность остальных положений.

18. ПРОЦЕДУРА УВЕДОМЛЕНИЯ И УДАЛЕНИЯ КОНТЕНТА

18.1. Если вы считаете, что какой-либо контент, доступный через Сервисы, нарушает ваши авторские права, вы можете запросить его удаление, связавшись с нами и предоставив следующую информацию:

  • Идентификацию защищённого произведения.
  • Местонахождение предположительно нарушающего контента.
  • Ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
  • Заявление о добросовестности, указывающее, что использование не разрешено.
  • Заявление о достоверности под страхом наказания за лжесвидетельство.
  • Физическую или электронную подпись владельца или его уполномоченного представителя.

19. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

19.1. Мы можем изменять настоящее Соглашение всякий раз, когда сочтём это необходимым. Мы опубликуем обновлённую версию онлайн и, если этого требует закон, уведомим вас об изменениях.

19.2. Продолжение использования Сервисов после вступления в силу обновлённой версии означает принятие нового Соглашения.

19.3. Если вы не согласны с изменениями, вы должны прекратить использование Сервисов.

19.4. Мы можем передать наши права и обязанности по настоящему Соглашению любому аффилированному лицу или любой организации в рамках нашей группы.

20. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

20.1. Если у вас есть вопросы, комментарии, вам нужна помощь или вы хотите подать жалобу, свяжитесь с нами по адресу: support@doctorina.com.


 
Перейдите на страницу «Условия и положения – Apple».
Этот сайт зарегистрирован на wpml.org как сайт разработки. Переключитесь на рабочий сайт по ключу remove this banner.